Тезисы Всероссийской научной конференции с международным участием «Языки народов Сибири и сопредельных регионов: Универсальное и специфичное в вербальных традициях народов современной России» (г. Новосибирск, 14–17 октября 2020 года). Новосибирск: Академиздат, 2020. 134 с.
В сборнике публикуются тезисы докладов, представленных на Всероссийской научной конференции с международным участием «Языки народов Сибири и сопредельных регионов: Универсальное и специфичное в вербальных традициях народов современной России». В тезисах докладов рассматриваются актуальные вопросы изучения культурных универсалий в лексике, фонетике, грамматике, предлагаются методологические решения исследования языковой личности в межкультурном пространстве. Издание адресовано лингвистам, а также учителям, преподавателям, аспирантам и всем интересующимся теоретическими проблемами языкознания.
Сборник тезисов подготовлен в рамках проекта Института филологии СО РАН «Культурные универсалии вербальных традиций народов Сибири и Дальнего Востока: фольклор, литература, язык» по гранту Правительства РФ для государственной поддержки научных исследований, проводимых под руководством ведущих ученых (соглашение № 075-15-2019-1884).
СОДЕРЖАНИЕ:
УНИВЕРСАЛЬНОЕ И СПЕЦИФИЧНОЕ В ЛЕКСИКЕ ЯЗЫКОВ МИРА
Широбокова Н.Н. Универсалия в лингвистике и культурные универсалии (в работах А. Вежбицкой)
Шенцова И.В. Термины «лексема-универсалия» и «лексема-фреквенталия» в ареальной лингвистике
Дырхеева Г.А. Пространство и время в языковом сознании бурят-билингвов
Чертыкова М.Д. Образ человека труда в хакасских паремиях
Ойноткинова Н.Р. Символика цветообозначений в мифопоэтической картине мира алтайцев: универсальное и специфичное
Шагдурова О.Ю., Тюртешева Е.В., Озонова А.А. Лексемы, репрезентирующие понятие «душа» в переводной христианской литературе на тюркских языках Южной Сибири
Тюнтешева Е.В., Озонова А.А. Центры внутренней жизни человека, близкие русскому понятию душа, в алтайском и хакасском языках
Тазранова А.Р. Христианская лексика в языке теленгитов
Байыр-оол А.В. Лексика, репрезентирующая понятие «душа», в тувинском языке
Абдина Р.П. Лексические аспекты концепта «еда» в хакасском языке
Прокопьева П.Е. Культ солнца у лесных юкагиров (по фольклорным и языковым данным)
Кузьмина Р.П. Образ паука в зооморфном коде культуры эвенов
Калинин С.С. Модели номинации солнца и луны в языках американской зоны тихоокеанского пояса: предварительные результаты
Шаммаева Н.Ш. Гендерные особенности наречения детей у туркменов
Ишкильдина Л.К. Наименования лиц мужского и женского пола по профессии в башкирском языке
Иванов В.А. Межкультурное и межъязыковое взаимодействие в сказочном репертуаре российских финно-угров
Бардаханова З.Д. Личное имя Вашир ~ Очир в историческом именнике хори-бурят
Жамсаранова Р.Г. Субстратные антропонимы в историческом именнике хори-бурят
Дыжитова Е.Ч. Тибетские личные имена хори-бурят Цаганского рода
Горбунова В.А. Состав религиозной лексики ульчского языка
Кадырова Н.О., Абдуллаев С.Н. Фразеологизированные модели простых предложений в тюркских языках
Кулешов В.С. Два тюркских заимствования в нивхском языке и их культурно-исторические импликации
Николаев Е.Р. Хамнатар ‘кумысная мутовка’ как код культуры якутов
Стручков К.Н. О книжной культуре эвенков
Чебочакова И.М. Терминологическая комиссия при МОН РХ: аспекты работы
УНИВЕРСАЛЬНОЕ И СПЕЦИФИЧНОЕ В ФОНЕТИЧЕСКИХ И ГРАММАТИЧЕСКИХ СИСТЕМАХ
Селютина И.Я. Артикуляционно-акустическая база: универсальное в специфичном
Уртегешев Н.С. Прерывистые гласные в языках коренных народов Сибири
Андреева Т.Е. Характерные особенности говоров эвенкийского языка
Алмадакова Н.Д. Долгий гласный уу в говорах улаганского диалекта теленгитского языка
Трофимова С.М. Ойратский консонантизм: увулярные согласные калмыцкого языка и языка ойратов Монголии
Беседина Е.И. Звукосимволизм эвенкийских обозначений округлого
Абдуллаев С.Н., Эркебуланова Н.Ш. Надфразовый и полипредикативный уровень выражения ментальных единиц
Филистович Т.П. Конъюнктив как средство выражения модальности (на материале произведений российских немецких авторов Южной Сибири и Казахстана)
Онина С.В. Залоговость в формировании прохибитива в хантыйском языке
Кашкин Е.В. Грамматикализация глагола näläš ‘брать’ в горномарийском языке
Таганова М.А. Выражение отличия в туркменском языке
Нурыева О.А. Семантика формы настояще-будущего времени на -(а)р в поэме «Кутадгу билиг» Юсуба Баласагунского
ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ В МЕЖКУЛЬТУРНОМ ПРОСТРАНСТВЕ
Шапошникова И.В. Универсалии в лингвистической типологии и психолингвистике
Уфимцева Н.В. Устойчивость/изменчивость ассоциативного поля носителя русского языка /культуры
Дмитрюк Н.В. Русская языковая личность в Казахстане
Шапошникова И.В. Русская языковая личность в междисциплинарном измерении: экспериментальные исследования на модели ассоциативно-вербальной сети
Дмитрюк Н.В. Русская языковая личность в иноязычном окружении: адаптивные процессы в русском языке и культуре казахстанцев
Теркулов В.И. Языковая личность дончанина
Кузьмина М.А. Ассоциативные доминанты и учение А.А. Ухтомского
Гуц Е.Н. Динамика вербально-семантического компонента языковой личности городского подростка
Бутакова Л.О. Возрастная специфика русской языковой личности: региональный аспект
Юзефович Н.Г. Субстрат русской лингвокультуры в англоязычном мире
Балясникова О.В. Пейоративность в ассоциативных репрезентациях (на примере лексемы «выборы»)
Кафтанов Р.А. Специфика вербальных ассоциаций со словом СИБИРЬ у военных и гражданских носителей русского языка
Бентя Е.В. Сравнительно-сопоставительный анализ ассоциативного поля ЖИЗНЬ у испытуемых в России и Казахстане
Евдокимова С.В. Синонимы лексемы друг, актуальные для студентов Сибири и Дальнего Востока
Савицкая С.В. Психически актуальное значение слова (на примере якутской лексемы киһи)
Игнатович Т.Ю., Нестерова Е.В. Языковые средства объективации регионального пространства образа-концепта ЗАБАЙКАЛЬЕ