Электронные ресурсы

Электронное приложение к книге «Материалы диалектологического атласа тюркских языков СССР», в котором размещены сканы оригинальных карт Диалектологического атласа тюркских языков СССР, подготовленные в 1960‒1990-е гг. группой тюркологов под руководством Е. И. Убрятовой и Н. Н. Широбоковой.

База данных, включающая мультимедийные диалектологические словари коми-зырянского, ненецкого, селькупского и хантыйского языков. Разработана при поддержке Российского гуманитарного научного фонда (грант № 14-04-00476, 2014–2016 гг., рук. Н. Б. Кошкарева).

На ресурсе представлено описание музыкально-этнографических мордовских традиций Сибири, сопровождающееся иллюстративным материалом (архивные фотографии и аудиозаписи песенных образцов). Ресурс создан в рамках реализации проекта РФФИ № 18-312-00167 мол_а «Культурные константы коренных и переселенческих традиций: исследование мордовских фольклорно-этнографических систем автохтонного и сибирского бытования» (2019–2020 гг., рук. П. С. Шахов).

В рамках ресурса размещаются электронные версии орфографических справочников и словарей языков коренных народов Сибири в сопровождении аудиопримеров. В настоящий момент на ресурсе доступен орфографический справочник и словарь казымского диалекта хантыйского языка.

На ресурсе размещены оцифрованные тома серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока». Эта серия является фундаментальным гуманитарным междисциплинарным проектом и представляет собой новый тип публикации и исследования устного народного творчества. Инициатор создания серии – первый заведующий сектором фольклора Института филологии СО РАН А. Б. Соктоев (1931–1998).

Представляет собой продукт реализации комплексных междисциплинарных проектов, направленных на исследование русского языкового сознания, которые выполняются исследовательской группой в секторе русского языка в Сибири Института филологии СО РАН и НГУ в сотрудничестве с академическими институтами (преимущественно ИЯз РАН), центрами и лабораториями, а также заинтересованными вузами России.

Фонд рукописей-самозаписей, экспедиционных материалов, художественных и публицистических текстов на языках коренных и переселенческих народов Сибири. Ресурс разработан при поддержке проекта РНФ № 17-78-20185 «Текст в культуре этноса как фактор сохранения идентичности народов сибирско-дальневосточного региона» (2017–2020 гг., рук. Н. Н. Федина).

Электронное издание первого русского перевода сказки Мари Лепренс де Бомон «Красавица и зверь» размещено на портале TXM (корпус «LABELLE»). Издание позволяет параллельно выводить на экран различные формы представления текста, генерировать частотные указатели словоформ, строить конкордансы и применять методы статистического анализа.

Коллекция текстов на языках народов Сибири, сопровождающихся поморфемной разметкой, подготовленной в программе FieldWorks Language Explorer (SIL). Ресурс создан в рамках проекта Института филологии СО РАН «Культурные универсалии вербальных традиций народов Сибири и Дальнего Востока: фольклор, литература, язык» по гранту Правительства РФ для государственной поддержки научных исследований, проводимых под руководством ведущих ученых (соглашение № 075-15-2019-1884).

Портал разработан для публикации и систематизации фольклорных произведений коренных народов Сибири. Портал обеспечивает доступ к редким фольклорным текстам, а также удобную навигацию по типическим местам, из которых они состоят.