Предпринят анализ лирики Бориса Волкова – почти забытого поэта, прозаика восточной эмиграции – в диалоге с поэзией Николая Гумилева. Исследование проводится на основе единственного стихотворного сборника Волкова «В пыли чужих дорог», вышедшего в Берлине в 1934 г. и более не переиздававшегося.
В поэзии предшественника Волкова притягивает тема путешествий по экзотическим странам, воспринятый от французских поэтов образ Китая. Близка обоим поэтам тема забытых миров, а также восприятие мира как театра с расписанными Творцом ролями. Диалог Волкова с Гумилевым создается как на тематическом уровне, так и на мотивном, образном. Кроме того, близость возникает через общее для обоих поэтов отношение к жизни как к поединку с «воинственной судьбой».
Список литературы
Волков Б. В пыли чужих дорог. Берлин: Парабола, 1934. 176 с.
Гумилев Н. Фарфоровый павильон. Китайские стихи. СПб.: Гиперборей, 1918. 28 с.
Гумилев Н. Стихотворения и поэмы. Л.: Сов. писатель, 1988. С. 582–583.
Гумилев Н. С. Стихотворения. Поэмы. Проза. Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 1991. 606 с.
Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: В 30 т. Л.: Наука, 1976. Т. 14. 510 с.
Крейд В. «Все звезды повидав чужие…» // Русская поэзия Китая. Антология. М.: Время, 2001. С. 5–38.
Куликова Е. Ю. О магистральных и маргинальных путях русской поэзии: «чужие звезды» Николая Гумилева и Павла Булыгина // Критика и семиотика. 2017. № 2. С. 146–164.
Проскурина Е. Н. Восток в творческом сознании Б. Волкова // Сюжетология и сюжетография. 2021. № 1. С. 264–280.
Соколов Б. В. Барон Унгерн. Черный всадник. М.: АСТ-Пресс книга, 2007. 447 с.
Степанов Ю. Константы: Словарь русской культуры. М.: Академический Проект, 2004. 992 с.
Унгерниада. Записки Б. Н. Волкова // Соколов Б. В. Барон Унгерн. Черный всадник. М.: АСТ-Пресс книга, 2007. С. 317–444.
Федотов О. Китайские стихи Николая Гумилева. Версификационная поэтика цикла // Литература. 2003. № 37.
Проскурина Е.Н. «Дымный след» лирики Н. Гумилева в поэтическом мире Б. Волкова // Критика и семиотика, 2023. С. 273–293. DOI 10.25205/2307-1753-2023-1-273-293